Search
By
Khi dẫn chương trình lễ trao giải Oscar 2025 tối qua, diễn viên hài và người dẫn chương trình truyền hình đêm khuya Conan O’Brien đã đề cập đến việc sử dụng AI trong đoạn độc thoại mở đầu của mình, phản ánh cuộc trò chuyện ngày càng gia tăng về ảnh hưởng của công nghệ ở Hollywood.
“Chúng tôi không sử dụng AI để thực hiện chương trình này,” O'Brien nói. Nhận xét của ông rõ ràng ám chỉ việc sử dụng AI tổng hợp trong “The Brutalist”, bộ phim đã giành được ba giải Oscar cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, Quay phim và Nhạc phim gốc.
Tháng trước, “The Brutalist” đã gây ra tranh cãi về việc sử dụng AI. Trong cuộc phỏng vấn với Red Shark News, biên tập phim Dávid Jancsó đã thừa nhận đã sử dụng Respeecher, một công cụ tạo giọng nói AI, nhằm điều chỉnh đoạn hội thoại tiếng Hungary của các diễn viên Adrien Brody và Felicity Jones trong phim để khiến nó nghe chân thực hơn.
Việc AI được sử dụng trong phim dưới bất kỳ hình thức nào đã gây ra một cuộc tranh luận trực tuyến và nhiều người cho rằng AI đáng lẽ phải bị loại để xem xét trao giải. Tuy nhiên, đạo diễn Brady Corbet đã phản hồi trước phản ứng dữ dội, cho rằng AI không được tận dụng để nâng cao hiệu suất của các diễn viên mà chỉ "tinh chỉnh một số nguyên âm và chữ cái nhất định cho độ chính xác,” Corbet nói trong một tuyên bố công khai.
Đáng chú ý, “Emilia Pérez”, một người đoạt nhiều giải Oscar khác, cũng bị chỉ trích vì sử dụng Respeecher. Phần mềm được sử dụng để tăng âm vực của nữ diễn viên Karla Sofía Gascón và hòa giọng hát của cô với ca sĩ người Pháp Camille, người phối âm thu âm lại Cyril Holtz giải thích trong cuộc phỏng vấn video.
Vai trò của AI ở Hollywood đã dẫn đến cuộc tranh luận đáng kể trong những năm gần đây, chủ yếu là do lo ngại rằng nó có thể thay thế việc làm. Do đó, AI đã trở thành vấn đề then chốt đối với Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh và Hiệp hội Nhà văn Hoa Kỳ trong cuộc đình công chống lại các xưởng sản xuất lớn vào năm 2023.
Khi AI trở nên phổ biến hơn trong hoạt động làm phim, Học viện Điện ảnh cung cấp tùy chọn tiết lộ việc sử dụng AI. Tuy nhiên, sau bộ phim “The Brutalist”, Viện Hàn lâm được cho là đang xem xét quy định bắt buộc các nhà làm phim phải báo cáo bất kỳ hoạt động sử dụng AI nào trong phim của họ bài nộp.
`
